テーマ　「本とまち」

---

審査委員　　　
岩井　成昭 （秋田公立美術大学教授／アーティスト）
佐藤　慎也 （日本大学理工学部建築学科准教授／建築家）
藪前　知子 （東京都現代美術館学芸員）
立川　資久 （東京都千代田区区民生活部長）
瀬川　昌輝 （昌平不動産総合研究所　代表取締役）

---

審査総評

若手アーティストの支援を目的とした『ART × 公開空地』コンペティションの審査を厳粛におこなった結果、3名の受賞者を決定した。
関東のみならず東北や関西からも応募が寄せられ、インスタレーション、パフォーマンスなど、バラエティのある作品が集まり、若々しいアイディアに溢れた内容であった。
課題としては、作品のアイディアと場所の関連性が希薄であった点があげられる。遠方からの応募者は致し方ないとしても、近郊の応募者は提案の前に一度は対象敷地を訪れ、その場の意味や空間の特色を読み込み、色や形、大きさなどをもっと熟考してほしかった。
また、応募者が自身のやりたいことを提案するだけでなく、この場所でなければできない必然性あるアイディアを考案し、コンセプトを深めるよう励んでほしい。
今後も都市の公開空地を舞台として、アーティストたちがユニークな作品を発表していくことを期待したい。

---

グランプリ1点（賞金200,000円）

「駅前ラブストーリー　ロミオとジュリエット編」　関川航平と栗原千亜紀

【作品の形態】パフォーマンス

【作品コンセプト】
御茶ノ水駅前は、通行人が多く、そのほとんどが、会話もなくただすれちがうだけである。そこで、通行する人々にアテレコ（動きにあわせて音声をふきこむ）することで、日常の世界から、物語の世界へとシフトさせる。駅前広場にあるモニュメントを活用して、その高さをロミオとジュリエットに出てくるジュリエットの立つバルコニーに見立て、通行する人々を次々にロミオにする。無理やり駅前の空間を“ロミオとジュリエット”として『読む』ことでささやかな関係性の変化を生む。

【審査委員からのコメント】
多数の人びとが途絶えることなく行きかう公開空地という特性が良く生かされていた。通行人の不意を打つように、人びとを突然に巻き込み、一時的に役者としてしまう仕掛けがおもしろい。日常的な街の空間に、誰もが知っているような著名な物語をかぶせていくことで、街を非日常的なものへと変質していくアイディアと、明るくユーモアに満ちた点が評価を得てグランプリとなった。

準グランプリ　2点（賞金 20,000円）

「CaPool」　岩塚一恵+酒井亮憲

【作品の形態】パフォーマンス/インスタレーション幅900cm×奥行600cm×高さ800cm

【作品コンセプト】
「CaPool」はQua Pool(水たまりのようなエリア)を語源とする。街中に置かれた一組のテーブルと椅子、それらを覆う薄膜があがり、ある瞬間に内部が露になる。会話をし、食事をし、読書をしている「ひと」がいる。文字を書いて誰かに伝える「ひと」がいる。そのような行為の中心にある象徴的な空間が、公開空地において通行人や観客を吸い寄せ、滞留させ、いつの間にか観客が作品の内部に存在するようになる。薄膜が降りて捉えられた観客は一瞬躊躇するかもしれないが、私たちは、この場所で出合う誰かと空間を共有し、記憶を共有する。このプロジェクトは、記憶の伝達行為を通じた共有の形の新しい方法を通して、この場で「共有した時間」が相互作用を生み、街へ溢れ出していく過程の記録である。

【審査委員からのコメント】
街の風景を異化し、変容させる手法がユニークであった。実現化するには様々な条件や規制があるが、通常は通行の場である駅前空間に一時的でも人びとが留まれる空間をつくりだすアイディアが斬新であり、今後に期待したい。

「本のまちへ続くカーペット」　小川泰輝

【作品の形態】立体（木材・紙）幅100cm×奥行1200cm×高さ70cm

【作品コンセプト】
本の材料を広場に広げる。
本、つまり紙とインクで構成されるテキストの成り立ちを示す。
広場から橋に向かって敷いていく。
まちの特異点を接続するはたらきは、本を読むことで得られる感覚と似ている。

【審査委員からのコメント】
本コンペのテーマである“本”を作品化したアイディアは、老若男女が楽しめるものであった。シンプルな表現の中にも御茶ノ水が本の街であるという文化的な本質をうまく表わしている。提案された展示場所がややもすると通行の妨害になるため、置き方にもうひと工夫あるとより良いものとなっただろう。

特別賞　1点（記念品）

「にーてんご」　横山千夏+江町美月

【作品の形態】　
立体（針金）７つのワイヤーワーク　幅50〜200cm × 奥行50cm × 高さ50〜180cm

【作品コンセプト】　
御茶ノ水にゆかりのある小説家・夏目漱石の代表作「吾輩は猫である」の吾輩が、御茶ノ水のまちを歩きます。私たちは吾輩と共に針金でできたオブジェの間を進んでいきます。2次元でもない、3次元でもない2.5次元のような不思議な世界を表現し、平面でありながらも日中は陽射しで地面に影を落とし、夜はライトを照らすことで陰影のある立体的な空気を感じさせます。一日を通して変化のある風景をつくりだします。

【市民からのコメント】　
「応募作品の中で一番現実的（天候などを考慮すると）で幅広い年齢層が楽しめる点を評価しました。」「斬新で見やすく、とても良かった。」「テーマの“本とまち”がとても良く表現されていて、老若男女が楽しめる作品だと思う。」

公募は12月23日（月）をもちまして終了いたしました。
多数のご応募を誠にありがとうございました。
応募いただいた作品については、責任をもって管理し、審査させていただきます。最終審査終了後にすべての応募者にメールで結果を通知いたしますので、審査結果についてのお問い合わせはご遠慮ください。

フライヤーPDFダウンロードはこちらから (5.2 MB)

開催趣旨

「ART×公開空地 ―都市に介入するアート・コンペティションー」は、都市の貴重なオープンスペースである“公開空地”に光をあて、若手アーティストが自身の活動を発表し、人びとが楽しむ都市アートイベントです。
現在、周辺住民や歩行者が利用できるように開放されている“公開空地”は東京千代田区内に120カ所以上存在していますが、その存在はほとんど人びとに知られることなく、その利活用は限定的な状況にあります。この“公開空地”を「アートによって創造的に活用していくこと」、そして「若手アーティストたちにパブリックスペースでの実験的な発表の場を提供すること」、このことによって「人びととのクリエイティブな潜在力を刺激すること」、それがこのエキジビションの目的です。

コンペティション・テーマ

【本とまち】
本の街”としても知られる御茶ノ水の特色を反映したアイディアを募集します。
グランプリの展示場所は東京お茶の水駅の駅前広場。毎日多くの人びとが往来するこの空間は、待ち合わせ場所であり、地下鉄（千代田線）の地下入口となる活気に溢れた空間です。
古書店街、楽器店街、スポーツ店街、喫茶店街。かつて日本のカルチェラタンと称され、学生街として発展してきた東京御茶ノ水。この街のスピリッツを体現するような独創的な提案を求めます。

対象公開空地

JR御茶ノ水駅・東京メトロ　新御茶ノ水駅の駅前広場

より大きな地図で ART × 公開空地 ― 都市に介入するアート・コンペティション ー を表示

「対象公開空地」図面のダウンロードはこちら（3.4MB）。

展示期間

テンポラリー・エキジビション（グランプリ受賞ワーク）
2014年3月7日（金）～ 3月11日（火）
※雨天の場合延期します。
※パフォーマンスの場合、実施時間は要相談。

賞

グランプリ 1点 （賞金 200,000円）
※作品制作費を含みます。
※運送費は要相談。展示作業のための旅費・宿泊費は別途支払（上限あり）
※展示期間中にアーティストによるプレゼンション・トークにご出演頂きます。

グランプリ受賞者は、今最もクリエイティブなクラウドファンディングである「キャンプファイヤー」に掲載するサポートを受けられ、プロジェクトのさらなる資金獲得と発信ができます。

---

準グランプリ 2点 （賞金 20,000円）※パネル展示のみ
※アーティストによるプレゼンテーション・トークにご出演頂きます。
イベント参加への旅費は別途支払（上限あり）

---

特別賞 1点 （記念品）
※入選作品を展示公開し、市民による投票（2014年1月下旬）で決定します。

審査員

岩井　成昭 （秋田公立美術大学教授／アーティスト）
佐藤　慎也 （日本大学理工学部建築学科准教授／建築家）
藪前　知子 （東京都現代美術館学芸員）
立川　資久 （東京都千代田区区民生活部長）
瀬川　昌輝 （昌平不動産総合研究所　代表取締役）

審査方法

1次審査：審査員による審査でグランプリ、準グランプリ、入選を決定
2次審査：市民投票による審査で特別賞を決定
（新御茶ノ水駅の駅前広場にて展示し、投票により決定します。）
※最終審査終了後にすべての応募者にメールで結果を通知します。
※審査結果についてのお問合せはご遠慮下さい。

応募作品

1. 美術、パフォーマンスなどジャンルは問いません。※音楽は不可。
2. 応募点数の制限はありません。
3. コンペ未発表で本人が知財権を有する作品に限ります。
4. 展示撤収が容易な作品であること。

応募資格

1. アーティスト、あらゆる分野のデザイナー、技術者、学生など、団体あるいは個人やグループで応募できます。
2. 性別、国籍は問いません。ただし、展示準備期間（2014年2月上旬）に日本国内に在住、または滞在していること。
3. 提案は、国内外未発表なものに限ります。※卒業作品は応募可能です。
4. 表彰式に出席できる方（受賞された場合）。
5. 応募時に35歳までであること。

※グランプリ受賞者はトークイベントに参加できる方。

応募方法

1. 期間内にエントリーフォームよりエントリーして下さい。
2. 受付後、E-mailにて申込番号と申込書をお送りします。
3. 複数作品を応募いただく場合もエントリーは、1度で結構です。

エントリー受付期間：2013年10月1日（火）～2013年12月20日（金）

応募料

1応募につき2,000円
※応募料金の振り込み先は、エントリーした後にメールにてお伝え致します。

提出物

【郵送による申込みのみ可】

1. 作品のスケッチまたは作品の写真
   – 提出サイズ：A3パネル（額縁なし） ※張りパネや厚手のパネルでも可。
   – 映像、パフォーマンス作品の場合は、1作品最長5分程度。ダイジェスト版として1分程度にまとめたものをあわせて提出してください。形式は「MPEG4」または「AVI」。データはDVDにてお願いします。
   – 作品プランは返却いたしません。
2. 申込書
   作家名、住所 、電話番号、メールアドレス　　
   ※応募作品ごとに申込書をコピーして、パネルの裏側に添付してください。
3. これまでの作品・参考資料・略歴等の資料
   ※参考作品画像データをCD/DVDに収めても可。

スケジュール

エントリー期間：2013年10月7日（月）〜12月20日（金）

---

応募期間：2013年10月7日（日）〜12月23日（月）

---

1次審査：2014年1月中旬（グランプリ、準グランプリ決定）

---

2次審査：2014年1月下旬（特別賞決定）

---

表彰式、交流会：展示期間中に予定。

---

展示：2014年3月7日（金）～ 3月11日（火）
※アーティストによるプレゼンテーション・トークを開催します。

---

その他注意事項

• 著作権その他第三者の権利を侵害しているものは、審査の対象外となります。また、受賞発表後であっても、これらの条件に反していることが判明した場合、受賞を取り消します。
• 提出された資料は原則として返却いたしません。必要な場合は予め控えを残した上でご応募ください。
• 応募要項に記載された事項以外について取り決める必要が生じた場合、主催者の判断により決定します。応募者は、その内容に同意できなかった場合は応募を撤回できますが、応募にかかった一切の費用は返却いたしません。
• 展示期間中の天災、その他不慮の事故・破損・紛失については、主催側は一切の責任を負いません。
• 受賞者の氏名、年齢、経歴などは、印刷物、ウェブサイトなどで公表させていただきます。
• 個人情報は、応募作品の受付や問い合わせ、審査の結果通知、その他コンペの業務で必要と思われる事項ために利用させていただきます。原則として、法令の規定に基づく場合を除き、ご本人の承諾なしに、それ以外の目的で個人情報を利用または第三者に提供することはいたしません。その他個人情報の取り扱いにつきましては、主催団体の「プライバシーポリシー」をご参照ください。

主催・協力・助成

主催：特定非営利活動法人アート＆ソサイエティ研究センター（事務局）
協力：特定非営利活動法人お茶の水公共空間マネジメント、お茶の水スキマ大学
助成：東京都千代田区「平成25年度千代田区文化事業助成」
主催団体について

問合せ先

〒101-0021 東京都千代田区外神田6丁目11-14 3331 Arts Chiyoda 311E
NPO法人 アート＆ソサイエティ研究センター
email : artcompe@art-society.com
※ 必ず件名に「アートコンペティション」と記載してください。

エントリーフォーム